manage (someone's) workload

Translations
управлять (чьей-то) нагрузкой
He needs to manage his workload better.
Ему нужно лучше управлять своей нагрузкой.
Definitions
To organize, prioritize, and oversee the tasks and responsibilities assigned to an individual to ensure they are completed efficiently and effectively.